Москва
29 февраля 1952 г.
Глубокоуважаемый Владимир Афанасьевич!
Сделав все, как Вы писали, посылаю Вам обратно монгольские наши рукописи.
Не знаю, сочтете ли Вы пригодными те отзывы (заключения), которые я составил для паспортов.
Позвольте принести Вам (в который раз!) самую теплую благодарность за Ваше неизменное участие в делах Монгольской экспедиции.
Право же, Вы не только учитель наш, но и совершенно по-отечески заботитесь о малых сих — рядовых работах по исследованию Центральной Азии, вся заслуга которых лишь в том, что сообщаются кое-какие новые данные.
Так трудно сейчас с продвижением подобных работ в печать — повсюду равнодушие и самостраховка «как бы чего не вышло».
Считается, что лучше задержать, чем рисковать хотя бы самой малостью, хотя бы и шло это в прямой ущерб развитию и славе нашей науки.
Извините за лирическое письмо — объясняется оно теми чувствами, которые возбудило Ваше участие после холодного равнодушия других.
С искренним уважением и благодарностью
И. Ефремов
АРАН. Ф. 642. Оп. 4. Д. 445. Л. 7. Авториз. машинопись.