И.М. Майский — И.А. Ефремову

23 марта 1960 г.

Дорогой Иван Антонович.

Большое спасибо за то, что прислали Вашу новую книжку «Юрта Ворона»1. Прочитал ее с большим интересом и удовольствием. Есть там старые, хотя и переработанные вещи, с которыми я уже знаком. Они мне всегда нравились, нравятся и сейчас. Из новых вещей мне больше всего по душе «Сердце Змеи»2 — в рассказе много захватывающего, много интересных и необычных мыслей. Очень неплоха «Юрта Ворона» — это в духе Ваших прежних вещей, типа, напр[имер], «Озера Горных Духов»3. Меньше всего мне понравилась «Афанеор»4 — она написана ниже Ваших возможностей. Этот рассказ точно склеен из кусков разной ценности. Все, что касается жизни и быта туарегов5, прекрасно. Недурно показаны французы, экспедиция, взаимоотношения между экспедицией и Тирресуэном. Но вот последняя часть рассказа, посвященная поездке Тирресуэна в СССР и его беседам на эту тему с Афанеор, как-то не удалась. Плохо веришь, что Тирресуэн мог так чувствовать и говорить. Вернее, говорить. Чувства туарега, изображенные в рассказе, понятны и естественны, но должны находить какое-то иное, более примитивное выражение.

Надеюсь, Вы не посетуете за мои критические замечания. Мне так хочется, чтобы все Ваши произведения были вне упреков, и я по старой, но не стареющей дружбе откровенно передаю Вам свое впечатление. Может быть, учтете его при переиздании книжки.

Как живете? Как Ваше здоровье? Был бы рад повидать Вас, если попадете как-нибудь в город. Привет от А.А.

И.М. Майский

АРАН. Ф. 1702. Отпуск машинописный.

Комментарии

1. Сборник рассказов И.А. Ефремова под названием «Юрта Ворона» опубликован в издательстве «Молодая гвардия» в 1960 г.

2. Рассказ И.А. Ефремова «Сердце Змеи» опубликован впервые в журнале «Юность» в 1959 г.

3. См. № 25.

4. Рассказ И.А. Ефремова «Афанеор, дочь Ахархеллена» опубликован впервые в журнале «Нева» в 1960 г.

5. Туареги — народ, живущий в ряде районов Африки.