Э.К. Олсон — И.А. Ефремову

Чикаго

16 октября 1957 г.

Уважаемый профессор Ефремов.

Большое спасибо за Ваше письмо, касающееся краткого изложения «Каталога». Я в высшей степени доволен, что Вы нашли его в достаточной степени удовлетворительным. Я посылаю Вам 10 экземпляров этого изложения. У меня есть много запросов из некоторых университетов США, а также Англии, Франции, Финляндии, Германии, Южной Африки, Австралии и т. д. Как Вы можете видеть, интерес к Вашей работе широко распространен, но несомненно и то, что имеется слишком малая возможность читать на Вашем языке.

Я благодарен Вам за книгу под названием «[The] Land of Foam» («Пенная земля»). Я только что закончил чтение книги «Дорога Ветров» («The Trail of the Winds»). Для меня были сложны употребляемые Вами русские выражения, не связанные с техникой. Моя книга, написанная вместе с Робертом Л. Миллером и названная «Morphological Integration», должна выйти из печати в следующем месяце. Я надеюсь скоро ответить Вам взаимностью на те книги, которые Вы мне прислали, отправив Вам экземпляр своей. Конечно, это не такая приятная для чтения книга, как «The Land of Foam», но, возможно, некоторые из мыслей, содержащихся в книге, окажутся интересными.

Пожалуйста, засвидетельствуйте мое почтение профессору Орлову и скажите, что я скоро ему напишу.

Искренне Ваш Эверетт К. Олсон

Публикуется по кн.: E.C. Olson. The Other of Side the Medal. Los Angeles, 1990. P. 89.

На правах рекламы:

мебель для ванны италия