[Москва]
Май 1948 г.
Дорогой Иван Антонович!
Очень, очень хотелось бы поскорее увидеть Вас и переговорить с Вами обо многом, ведь обо всем не напишешь или, вернее, не обо всем напишешь.
1. Запасные части частично высланы давно, остальные — подавляющее большинство — должны пойти ближайшим самолетом, который должен вылетать 5-го (грузовой). Представить себе не можете, какой все это возни потребовало. Кислота для аккумуляторов, как и мост, должна была уехать с географической экспедицией, т.е. на платформах не то вчера, не то сегодня.
2. Приобретен фотоаппарат «Киев» типа ФЭДа; другой такой же опробован и одобрен. Его посылать самолетом не решаюсь, советуют везти с собой.
3. Относительно направления на полевые работы завед[ующего] кафедрой палеонтологии МГУ и завед[ующего] Палеонтологическим музеем АН СССР1 пока ответа нет; не исключена возможность, что оба эти лица в 1948 г. получат такие же направления, как Б.А. Трофимов и Б.П. Вьюшков. Во всяком случае, пока ничего неизвестно, а ускорить как-либо рассмотрение вопроса не удается.
4. В жизни института нет ничего катастрофического пока, по крайней мере, и никаких особых достижений и очень больших провалов. Но хлопот и неприятностей всякого рода, по масштабам института и его директора, столько, что он (директор) превратился в нечто, довольно сильно напоминающее старую высохшую, завалившуюся за ванную, истертую мочалку.
5. В Вашем длинном письме я некоторое количество слов должен был замазать тушью, дабы письмо приобрело более общедоступную, удобочитаемую и популярную форму. Я охотно эти слова повторил бы здесь Вам, дабы выразить, до чего мне обидно не быть с Вами летом до сих пор: ведь я же весь свой весенний план жизни и все университетские дела перестроил так, чтобы в мае быть в Улан-Баторе, а вот и 3 июня я не вылечу и вообще не знаю когда. Я даже пробный полет самолетом совершил в Ленинград — ведь я никогда не летал.
6. Штатную единицу сотрудника по Вашей экспедиции пока, разумеется, никем не замещали. От Кирпичникова телеграмма: о прибытии в половине июня в Москву.
Жду от Вас с нетерпением известий, хоть бы уж Вы там здоровы были.
Привет всем.
Искренне Ваш Ю. Орлов
АРАН. Ф. 1712. Оп. 1. Д. 96. Л. 80, 80 об. Отпуск машинописный.
1. Имелись в виду Ю.А. Орлов и К.К. Флеров.